Please scroll down for english version
Geschäftsbedingungen
Die nachfolgenden Bedingungen gelten für alle Bestellungen aus dem Produktangebot von www.christianawalther.com. Betreiber des Shops und Verwender dieser AGB ist Frau Christiana Walther, Hutbergstr. 37, 01326 Dresden, E-Mail: hello@christianawalther.com.
1. Vertragsschluss
(1) Die Darstellung von Produktangeboten auf unserer Webseite stellt lediglich ein Angebot an Sie darüber die nachfolgend dargestellte Bestellabwicklung ein verbindliches Kaufangebot an uns abzugeben.
(2) Sie können ein verbindliches Kaufangebot (Bestellung) über das Online-Warenkorbsystem unserer Webseite abgeben. Hierfür legen Sie die Produkte, die Sie kaufen möchten zunächst über die Schaltfläche »Add to Cart – In den Einkaufskorb legen« in den virtuellen Warenkorb. Über das Einkaufwagensymbol oder die Schaltfläche »Check Out – Zum Warenkorb« können Sie Ihren »Warenkorb« aufrufen und gelangen so zur Bestellabwicklung. Der Bestellvorgang erfolgt in vier Stufen. Mit der Schaltfläche »next step« gelangen Sie jeweils zur nächsten Stufe. Im ersten Schritt können Sie Ihre Bestellung noch einmal überarbeiten. Im zweiten Schritt geben Sie Ihre Vertrags- und Lieferdaten ein. Im dritten Schritt können Sie die Versandart auswählen. Nachdem Sie im dritten Schritt auch die Zahlungsart bestätigt haben, gelangen Sie auf die abschließende Bestellübersicht, auf der Ihnen noch einmal alle Vertragsdaten, die wesentlichen Produktmerkmale und die anfallenden Kosten im Einzelnen aufgeschlüsselt werden. Vor Absenden der Bestellung haben Sie die Möglichkeit, hier sämtliche Angaben nochmals zu überprüfen, und über die Auswahl des entsprechenden Bestellschrittes in der oben angezeigten Navigationsleiste zu ändern bzw. den Kauf durch schließen des Browserfensters abzubrechen. Mit dem Absenden der Bestellung über die Schaltfläche »Buy Now – Kostenpflichtig kaufen« geben Sie ein verbindliches Angebot an uns ab.
(3) Die Annahme des Angebots (und damit der Vertragsabschluss) durch uns erfolgt automatisch bei Eingang der Bestellung bei uns und wird Ihnen nach Bestellung per Email bestätigt. Diese Vertragsbestätigung enthält neben den Vertragsdaten auch diese AGB inkl. der hierin enthaltenen Widerrufsbelehrung.
(4) Als Vertragssprache steht Deutsch und Englisch zur Verfügung. Der Vertragstext wird nach Vertragsschluss durch uns nicht gespeichert und kann bei uns nicht mehr abgerufen werden.
2. Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen.
3. Widerrufsrecht
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf bei digitalen herunterladbaren Produkten nicht möglich ist.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Christiana Walther, Hutbergstr. 37, 01326 Dresden, E-Mail: hello@christianawalther.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstige Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrages bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An Christiana Walther, Hutbergstr. 37, 01326 Dresden, E-Mail: hello@christianawalther.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
____________________________________________________
____________________________________________________
Bestellt am (*)/erhalten am (*)
___________________________________________________
Name des/der Verbraucher(s)
___________________________________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s)
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s)(nur bei Mitteilung auf Papier)
____________________________________________________
Datum
____________________________________________________
(*) Unzutreffendes streichen
4. Preise und Zahlungsbedingungen
(1) Die angegebenen Preise sind Gesamtpreise zzgl. Versandkosten. Als Kleinunternehmer, im Sinne von §19 Abs. 1 UStG, wird die Umsatzsteuer nicht berechnet. Liefer- und Versandkosten werden in dem Angebot auf unserer Webseite gesondert angegeben, falls solche anfallen.
(2) Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union können im Einzelfall weitere Kosten wie z.B. einfuhrrechtliche Abgaben und Steuern anfallen, die der Kunde zu tragen hat. Über diese können Sie sich vorab bei den zuständigen Behörden erkundigen.
(3) Dem Kunden steht als Zahlungsmittel PayPal zur Verfügung. Sie werden nach Abschluss des Bestellvorgangs automatisch auf die Webseite von PayPal weitergeleitet, um die Zahlung freizugeben.
5. Lieferbedingungen
Unabhängig vom Zahlungseingang bei uns erfolgt die Lieferung im Falle einer Zahlung per PayPal, innerhalb von 5-8 Tagen nach Anweisung der Zahlung. Soweit sich aus der Angebotsbeschreibung ausnahmsweise eine abweichende Lieferzeit ergibt, gilt diese vorrangig.
6. Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind weder gesetzlich verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle gemäß VSBG teilzunehmen.
English Version
Terms and Conditions
The following terms and conditions apply to all products offered by www.christianawalther.com. The operator of the shop and user of these terms and conditions is Ms Christiana Walther, Hutbergstr. 37, 01326 Dresden, Germany, e-mail: hello@christianawalther.com
1. Conclusion of the contract
(1)The presentation of the products offered on our website is promotional in nature which gives you the opportunity to make us a binding order with help of the now described order process.
(2) You can make a binding purchase offer (by placing an order) via the online shopping cart system on our website. First place the products that you want to buy in the virtual shopping cart using the »Add to Cart – In den Einkaufskorb legen« button. You can use shopping cart icon or the »Check out – Zum Warenkorb« button to open your shopping cart and thus getting to the order processing. The order process is carried out in four steps. Clicking the button »next step« takes you to the next level. The first step gives you the opportunity to revise your order. In the second step you enter your contract contact and delivery details. In the third step, you can select the shipping method. After confirming the payment method in the third step, you will be taken to the final order overview, where all your contract details, the essential product characteristics, and the costs incurred are broken down. Before submitting the order you have the opportunity to check all the information at this point as a final step once again and to change the selection of the corresponding order step in the navigation bar displayed above, or cancel the purchase by closing the browser window. By submitting the order by clicking the button »Buy Now – Kostenpflichtig Kaufen« you are submitting a binding offer to us.
(3) The acceptance of the offer by us (and thus the conclusion of the contract) will ensue automatically upon receipt of the order by us and will be confirmed to you by e-mail after ordering. This affirmation of a contract contains both the contract datas and these terms and conditions including the instructions on withdrawal.
(4)Contract language is German and English. The contract text will not be saved by us after conclusion of the contract and can no longer be retrieved by us.
2. Warranty
The statutory warranty provisions apply.
3. Right of withdrawal
Instructions on withdrawal
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. Please note that a withdrawal or refund does not apply to downloadable digital products.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Christiana Walther, Hutbergstr. 37, 01326 Dresden, Germany, e-mail: hello@christianawalther.com) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
You will have to bear the direct cost of returning the goods.
You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To Christiana Walther, Hutbergstr. 37, 01326 Dresden, Germany, e-mail: hello@christianawalther.com
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*)
____________________________________________________
____________________________________________________
Ordered on (*)/received on (*)
___________________________________________________
Name of consumer(s),
___________________________________________________
Address of consumer(s),
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
___________________________________________________
Date
___________________________________________________
(*) Delete as appropriate
4. Prices and Terms of Payment
(1) The prices indicated are total prices plus shipping. Value added tax is not collected, as small businesses according to §19 (1) UStG. Delivery and shipping costs are specified separately in the offer on our website, if any incur.
(2) In the case of deliveries to countries outside the European Union, further costs may be incurred in individual cases, such as import duties and taxes, which the customer must bear. You can inquire about these at the competent authorities in advance.
(3) PayPal is available to the customer as means of payment. You will be automatically redirected to the PayPal website after completing the order process to approve the payment.
5. Delivery conditions
Regardless the receipt of a payment to us the delivery will be done in the case of a payment via PayPal within 5-8 days after the money order.
If there is an exceptional aberrant delivery time by the offer description, this is prior ranking.
6. Consumer dispute resolution
We are neither legally obliged nor willing to participate in a dispute resolution procedure in front of a consumer arbitration board in accordance with VSBG.
